hyperliteratura articol

Cuvinte rare, amenințate să dispară din limba engleză, povestite în ilustrații



Niște băieți graphic designeri din Irlanda s-au gândit să salveze cuvintele rare din limba engleză, cuvinte care sunt pe cale de dispariție pentru că nimeni sau puțină lume le mai folosește. Ele există sau au existat cândva în dicționare, însă acum sunt muribunde, iar sensurile lor, multe dintre ele absurde și neconforme cu actualitatea.

Este vorba de proiectul Project Twins, iar ilustrațiile acestea au fost prezentate în expoziția MadArt Gallery Dublin în 2011.

Ideea din spatele desenelor este aceea de a povesti într-o manieră proprie și cu iz suprarealist, de basm, sensurile acestor bizare apariții lingvistice și îmbinări literale și astfel, să le revitalizeze și să le ”revrăjească”.



Acersecomic
O persoană ce nu s-a tuns niciodată. Acest cuvânt apare de două ori în dicționarele din 1623 și 1656. Nu a fost niciodată tratat ca un cuvânt serios, fiind considerat o bizarerie



Biblioclasm
Practica distrugerii sau mutilării cărților. Cuvântul era folosit în anii 1875 – 1880.



Cacodemonomania
Boală mintală ce se caracterizează prin convingerea că ești posedat de un spirit demonic. Cuvântul este grecesc la origini și datează din secolul XVI.



Dactylion
Extremitatea degetului mijlociu.



Enantiodromia
Transformarea unui lucru în opusul său. Principiul a fost folosit pentru prima dată de psihiatrul Carl Jung.



Fanfaronade
Laudă de sine excesivă, fudulie, a face pe grozavul



Gorgonize
Cuvântul vine de la Gorgona/gorgone, ființele mitologice care-i împietreau pe cei ce cutezau a se uita în ochii lor. Originea cuvântului se pierde prin anii 1600.



Hamartia
Originea cuvântului este din greaca antică, însemnând acea greșeală fatală comisă din ignoranță pe care o face un erou din tragediile grecești, rezultând în începutul decăderii lui.



Infandous
Cuvântul înseamnă ”ceva mult prea odios pentru a fi menționat”. Nu a fost niciodată foarte popular, însă a fost folosit cu precădere prin anii 1600.



Jettatura
Cuvânt de origine italiană care înseamnă ”ochiul cel rău”, ”deochiul”.



Ktenology
Știința de a omorî oameni.



Leptosome
Persoană cu o constituție astenică, fragilă. Cuvântul a fost în circulație prin anii 1930-1935.



Montivagant
A te plimba/rătăci prin munți. Cuvântul a fost folosit în anii 1656-1658.



Noegenesis
Știința de a obține cunoștințe/informații. Cuvântul a fost utilizat prin anii 1920-1925.



Ostentiferous
Ceea ce aduce semne de rău augur.



Pogonotrophy
Creșterea bărbii. Cuvântul are origini grecești.



Quockerwodger
Un cuvânt misterios și ciudat folosit în secolul XIX, însemnând o jucărie din lemn care în scurt timp a devenit o unealtă de insulte în politică.



Recumbentibus
O lovitură, fie verbală sau fizică, ce te pune la pământ.



Scripturient
Dorință violentă de a scrie.



Tarantism
O tulburare psihică ce se caracterizează printr-o dorință nebună și incontrolabilă de a dansa.



Ultracrepidarian
O persoană care critică, dă sfaturi și își dă cu părerea legat de subiecte pe care nu le cunoaște. Cuvânt cu origini latine, în folosință prin anii 1800-1820.



Vernalagnia
O dispoziție sufletească romantică, stârnită de venirea primăverii.



Welter
Cuvânt care înseamnă o masă de oameni confuzi, o harababură, un talmeș-balmeș.



Xenization
Cuvânt bizar care înseamnă a te purta/călători ca (un) străin.



Yonderly
A te afla la distanță, a fi ”acolo” și nu ”aici”, absență care poate fi atât mentală, cât și fizică. Acest cuvânt își trage originile înainte de anii 900, din engleza veche.